{"common.close":"Close","nav.breadcrumb":"Breadcrumb","nav.home":"Home","price.sale":"Sale price:","price.regular":"Regular price:","price.current":"Price:","error.title":"Oops!","error.label":"Error","error.unexpected":"An unexpected error occurred.","error.notFound":"The link may be wrong, or the page has moved.","error.popularCategories":"Popular categories","common.previous":"Previous","common.next":"Next","carousel.role":"carousel","carousel.slideRole":"slide","carousel.slideLabel":"{current} of {total}","card.new":"New","card.salePercent":"-{percent}%","card.salePercentLong":"{percent}% off","card.colors":"Colours","card.moreColors":{"one":"{count} more colour","other":"{count} more colours"},"card.colorN":"Colour {number}","card.quickAdd":"Quick add: {title}","card.quickAddSizes":"Sizes for {title}","card.quickAddSize":"Add to bag: {title}, size {size}","card.quickAddSoldOut":"{title}, size {size}: sold out","card.quickAddNotify":"{title}, size {size}: sold out. Notify me when it's back","card.quickAddNotifyProduct":"{title}: Notify me when it's back","wishlist.title":"Wishlist","wishlist.save":"Save to wishlist","wishlist.saveProduct":"Save to wishlist: {title}","wishlist.empty":"Your wishlist is empty","wishlist.emptyHint":"Select the heart on a product to save it here. Your wishlist is kept in this browser.","meta.page":"Page","error.notFoundTitle":"Page not found","error.backToShop":"Back to the shop","policy.privacy":"Privacy policy","policy.refund":"Refund policy","policy.terms":"Terms of service","policy.shipping":"Shipping policy","policy.subscription":"Subscription policy","policy.legalNotice":"Legal notice","policy.contact":"Contact information","promo.labelPrice":"Reduced price: {price}","promo.labelPriceCode":"Reduced price: {price} with code {code}","layout.skipToContent":"Skip to content","layout.announcement":"Announcements","nav.mobile":"Menu","nav.menu":"Menu","nav.collections":"Collections","nav.search":"Search","nav.account":"Account","nav.cart":{"one":"Cart ({count} item)","other":"Cart ({count} items)"},"nav.wishlist":{"one":"Wishlist ({count} item)","other":"Wishlist ({count} items)"},"nav.cartStatus":{"one":"{count} item in cart","other":"{count} items in cart"},"header.home":"Bogas, home page","header.departments":"Departments","header.departmentWomen":"Women","header.departmentSale":"Sale","header.categories":"Categories","header.searchLabel":"Search the store","header.searchPlaceholder":"Search products","header.searchSubmit":"Search","header.searchClear":"Clear search","header.searchClose":"Close search","megaMenu.shopAll":"Shop all","megaMenu.shopCategory":"Shop {title}","predictive.suggestions":"Suggestions","predictive.popular":"Popular searches","predictive.top":"Top searches","predictive.trending":"Trending","predictive.collections":"Collections","predictive.products":"Products","predictive.viewAll":"See all results for “{term}”","predictive.loading":"Searching…","predictive.empty":"No results for “{term}”.","predictive.error":"Search did not work. Please try again.","predictive.status":{"one":"{count} result. Use the arrow keys to browse it.","other":"{count} results. Use the arrow keys to browse them."},"mobileNav.back":"Back to the menu","mobileNav.location":"Location","mobileNav.region":"Region/Currency","mobileNav.regionRomania":"Romania","mobileNav.regionInternational":"International","mobileNav.currency":"lei","localeSwitcher.label":"Language","localeSwitcher.button":"Language: {language}","localeSwitcher.current":"selected","localeSwitcher.title":"Your country and language","localeSwitcher.note":"Prices, currency and delivery follow the country you choose.","localeSwitcher.recommended":"Recommended","marketSuggestion.title":"We have a site for your country","marketSuggestion.text":"On {site} you see prices in {currency} and delivery for your country.","marketSuggestion.go":"Go to {site}","marketSuggestion.stay":"Stay on {site}","announcement.previous":"Previous announcement","announcement.next":"Next announcement","countdown.endsOn":"The offer ends on {date}.","countdown.days":{"one":"Day","other":"Days"},"footer.app":"Shop faster with the app","footer.appStore":"Download on the App Store","footer.googlePlay":"Get it on Google Play","footer.contact":"Contact details","footer.phone":"Phone","footer.email":"Email","footer.newsletterHeading":"Sign up for discounts and news","footer.newsletterLegalPrefix":"By signing up, you accept the","footer.emailLabel":"Email address","footer.emailPlaceholder":"Email address","footer.subscribe":"Subscribe","footer.newsletterSoon":"Newsletter sign-up opens when the new store launches. Your address has not been saved.","footer.newsletterSubscribed":"Thanks! You're subscribed.","footer.newsletterConfirm":"Thanks! Check your email to confirm your subscription.","footer.newsletterError":"We couldn't sign you up. Please try again in a moment.","footer.emailInvalid":"Enter a valid email address.","footer.social":"Bogas on social media","footer.newTab":"(opens in a new tab)","footer.paymentMethods":"Payment methods","footer.legal":"Legal information","footer.cookiePreferences":"Cookie preferences","footer.anpcSal":"ANPC – Alternative dispute resolution","footer.anpcSol":"Online dispute resolution","footer.copyright":"© {year} {owner}. All rights reserved.","footer.backToTop":"Back to top","appBanner.text":"Get the Bogas app.","appBanner.install":"Install","appBanner.close":"Close","collection.productCount":{"one":"{count} product","other":"{count} products"},"collection.productCountOver":"{count}+ products","meta.collection":"Collection","collection.allProducts":"All products","meta.collectionDescription":"Shop the {title} collection at {shop}.","meta.collectionsDescription":"Browse all {shop} collections.","collection.products":"Products","collection.filters":"Filters","collection.filterAndSort":"Filter & sort","collection.filterBy":"Filter","collection.filtersActive":{"one":"{count} filter applied","other":"{count} filters applied"},"collection.filterGroup.availability":"Availability","collection.filterGroup.price":"Price","collection.filterGroup.color":"Colours","collection.filterGroup.size":"Size","collection.filterGroup.productType":"Product type","collection.filterGroup.category":"Category","collection.productType.bluze":"Blouses","collection.productType.camasi":"Shirts","collection.productType.compleuri":"Sets","collection.productType.corsete":"Corsets","collection.productType.fuste":"Skirts","collection.productType.geci":"Jackets","collection.productType.hanorace":"Hoodies","collection.productType.jachete":"Light jackets","collection.productType.pantaloni":"Trousers","collection.productType.rochii":"Dresses","collection.productType.salopete":"Jumpsuits","collection.productType.treninguri":"Tracksuits","collection.productType.tricouri":"T-shirts","collection.productType.accesorii":"Accessories","collection.productType.apreschiuri":"Snow boots","collection.productType.blugi":"Jeans","collection.productType.blugi-pantaloni-salopete-copii":"Kids' jeans, trousers and dungarees","collection.productType.body":"Bodysuits","collection.productType.bustiere":"Bustiers","collection.productType.colanti":"Leggings","collection.productType.costume-de-baie":"Swimwear","collection.productType.costume-ski":"Ski suits","collection.productType.genti":"Bags","collection.productType.maiouri":"Tank tops","collection.productType.paltoane":"Coats","collection.productType.pijamale":"Pyjamas","collection.productType.pulovere":"Jumpers","collection.productType.rochii-seara":"Evening dresses","collection.productType.sacouri":"Blazers","collection.productType.sepci":"Caps","collection.productType.veste":"Gilets","collection.productType.ochelari-de-soare":"Sunglasses","collection.productType.cizme":"Boots","collection.productType.fesuri":"Beanies","collection.filterShowMore":"Show more","collection.filterShowLess":"Show less","collection.filterPriceMin":"Minimum price","collection.filterPriceMax":"Maximum price","collection.filterPriceFrom":"From","collection.filterPriceTo":"To","collection.filterCurrency":"lei","collection.filterApply":"Apply filters","collection.activeFilters":"Applied filters","collection.removeFilter":"Remove filter: {label}","collection.clearAll":"Clear all","collection.priceRange":"{min} – {max}","collection.priceFrom":"From {price}","collection.priceUpTo":"Up to {price}","collection.sort":"Sort","collection.sortBy":"Sort by","collection.show":"Show","collection.pageSizeLabel":"Products per page","collection.sortFeatured":"Featured","collection.sortNewest":"Newest","collection.sortPriceAscending":"Price, low to high","collection.sortPriceDescending":"Price, high to low","collection.sortBestSelling":"Best selling","collection.sortApply":"Sort","collection.density":"Products per row","collection.densityColumns":{"one":"{count} column","other":"{count} columns"},"collection.searchWithin":"Search in {title}","collection.searchWithinLabel":"Search this collection","collection.searchSubmit":"Search","collection.loadMore":"Load more","collection.loading":"Loading…","collection.loadPrevious":"Show previous products","collection.progress":{"one":"You've viewed {shown} of {count} product","other":"You've viewed {shown} of {count} products"},"collection.loaded":{"one":"{count} more product loaded","other":"{count} more products loaded"},"collection.emptyTitle":"No products","collection.emptyFiltered":"No products match the filters you chose. Remove a few filters and try again.","collection.emptyCollection":"There are no products in this collection yet. Come back soon or explore our other collections.","collection.clearFilters":"Clear filters","collection.showProducts":{"one":"Show {count} product","other":"Show {count} products"},"collection.showResults":"Show products","collection.readMore":"Read more","collection.readLess":"Read less","collection.forYou":"Picked for you","recentlyViewed.title":"Recently viewed","recentlyViewed.empty":"You have no recently viewed items","recentlyViewed.youMayLike":"You may also like","recentlyViewed.bestSellers":"Best sellers","collection.subcategories":"Subcategories","collection.noCollections":"There are no collections to show yet.","product.soldOut":"Sold out","product.sale":"Sale","product.newBadge":"New!","meta.product":"Product","meta.productDescription":"Shop {title} at {shop}.","product.share":"Share","product.linkCopied":"Link copied","product.linkCopyFailed":"The link could not be copied","product.reviewsHeading":"Reviews","product.reviewsNone":"No reviews yet","product.reviewsSummaryLabel":{"one":"{average} out of 5 stars, {count} review","other":"{average} out of 5 stars, {count} reviews"},"product.reviewsShowing":{"one":"Showing {count} review","other":"Showing {count} reviews"},"product.reviewsRating":"Rating","product.reviewsRatingAll":"All","product.reviewsRatingStars":{"one":"{count} star","other":"{count} stars"},"product.reviewsSort":"Sort by","product.reviewsSortNewest":"Newest","product.reviewsSortBest":"Highest rated","product.reviewsSortWorst":"Lowest rated","product.reviewsVerified":"Verified buyer","product.reviewsReply":"Store reply","product.reviewsColor":"Colour: {color}","product.reviewsLoadMore":"Load more","product.reviewsLoadError":"The reviews couldn't be loaded.","product.reviewsRetry":"Try again","product.reviewsPhoto":"Photo {number} from {author}'s review","product.reviewsPhotoDialog":"Review photo","product.gallery":"Product images","product.thumbnails":"Thumbnails","product.showImage":"Show image {number}","product.imageAlt":"{title}, image {number} of {total}","product.colorSelected":"Colour: {color}","product.size":"Size","product.sizeGuide":"View size guide","product.sizeValue":"Size {size}","product.sizeValueSoldOut":"Size {size}, sold out","product.sizeValueNotify":"Size {size}, sold out. Notify me when it's back","product.sizeValueUnavailable":"Size {size}, unavailable","product.optionValue":"{option}: {value}","product.optionValueSoldOut":"{option}: {value}, sold out","product.selectedSize":"Size: {size}","product.chooseSize":"Choose your size","product.chooseSizePrompt":"Choose a size to add this item to your cart.","product.chooseOptions":"Choose options","product.chooseOptionsPrompt":"Choose the options to add this item to your cart.","product.addToCart":"Add to cart","product.adding":"Adding…","product.addToCartNetworkError":"We could not add the product. Check your connection and try again.","product.deliveryTitle":"Standard delivery: {fee}","product.deliveryFreeFrom":"Free on orders over {threshold}","product.deliveryEstimate":"Estimated delivery","product.deliveryInfoLabel":"Delivery details","product.deliveryInfoFreeFrom":"We deliver by courier in 1-5 days. Orders over {threshold} ship free.","product.returnsTitle":"14-day right of return","product.returnsDetail":"Your first return from each order is free when you choose a voucher","product.details":"Product details","product.material":"Material","product.similarHeading":"See similar styles","product.similarButton":"Shop similar","product.completeTheLook":"Complete the look","product.youMightAlsoLike":"You might also like","product.stickyBar":"Quick add to cart","sizeGuide.title":"Size guide","sizeGuide.sizesCaption":"Sizes and body measurements","sizeGuide.size":"Size","sizeGuide.us":"US / Canada","sizeGuide.uk":"UK","sizeGuide.eu":"Europe","sizeGuide.au":"Australia / New Zealand","sizeGuide.bust":"Bust (cm)","sizeGuide.waist":"Waist (cm)","sizeGuide.hips":"Hips (cm)","sizeGuide.combinedSizes":"Sizes XS-S and M-L match the XS/S and M/L columns. Items in size UNI come in one universal size.","sizeGuide.lengthsCaption":"Lengths","sizeGuide.product":"Item","sizeGuide.standard":"Standard","sizeGuide.long":"Long","sizeGuide.trousers":"Trousers (cm)","sizeGuide.leggings":"Leggings (cm)","sizeGuide.jeans":"Jeans (cm)","sizeGuide.howToMeasure":"How to measure","sizeGuide.measureBust":"Bust","sizeGuide.measureBustHow":"Measure under your arms, around the fullest part of your bust, keeping the tape level.","sizeGuide.measureBra":"Bra","sizeGuide.measureBraHow":"Measure around your bust.","sizeGuide.measureWaist":"Waist","sizeGuide.measureWaistHow":"Measure around your natural waistline.","sizeGuide.measureHips":"Hips","sizeGuide.measureHipsHow":"With your feet together, measure around the fullest part of your hips.","sizeGuide.measureInseam":"Inside leg","sizeGuide.measureInseamHow":"Barefoot, measure from the top of your inside leg to the floor.","sizeGuide.disclaimer":"This guide is approximate.","product.materialName.acril":"Acrylic","product.materialName.bandage":"Bandage","product.materialName.blana-ecologica":"Faux fur","product.materialName.blana-naturala":"Genuine fur","product.materialName.blana-sintetica":"Synthetic fur","product.materialName.blana-sintetica-moale":"Soft faux fur","product.materialName.blug":"Denim","product.materialName.blug-captusit":"Lined denim","product.materialName.blug-subtire":"Thin denim","product.materialName.brocard":"Brocade","product.materialName.broderie":"Broderie anglaise","product.materialName.bumbac":"Cotton","product.materialName.bumbac-satinat":"Sateen cotton","product.materialName.catifea":"Velvet","product.materialName.dantela":"Lace","product.materialName.dantela-accesorizata":"Embellished lace","product.materialName.dantela-brodata":"Embroidered lace","product.materialName.elastan":"Elastane","product.materialName.fas":"Faille","product.materialName.fas-impermeabil":"Waterproof faille","product.materialName.in":"Linen","product.materialName.jerse":"Jersey","product.materialName.lana":"Wool","product.materialName.lant":"Chain","product.materialName.latex":"Latex","product.materialName.lurex":"Lurex","product.materialName.lycra":"Lycra","product.materialName.lyocell":"Lyocell","product.materialName.metal":"Metal","product.materialName.metalic":"Metallic","product.materialName.nailon":"Nylon","product.materialName.neopren":"Neoprene","product.materialName.neopren-impermeabil":"Waterproof neoprene","product.materialName.neopren-impermeabil-captusit":"Lined waterproof neoprene","product.materialName.nylon":"Nylon","product.materialName.nylon-cu-spandex":"Nylon with spandex","product.materialName.oglinda":"Mirror","product.materialName.paiete":"Sequins","product.materialName.panza-topita":"Crinkled canvas","product.materialName.piele-ecologica":"Faux leather","product.materialName.piele-intoarsa-ecologica":"Faux suede","product.materialName.piele-naturala":"Genuine leather","product.materialName.piele-naturala-intoarsa":"Genuine suede","product.materialName.pietre":"Rhinestones","product.materialName.plasa-cu-pietre":"Rhinestone mesh","product.materialName.plastic":"Plastic","product.materialName.poliamida":"Polyamide","product.materialName.poliester":"Polyester","product.materialName.poplin":"Poplin","product.materialName.saten":"Satin","product.materialName.saten-plisat":"Pleated satin","product.materialName.spandex":"Spandex","product.materialName.stofa":"Woven fabric","product.materialName.stofa-groasa":"Thick woven fabric","product.materialName.stofa-satinata":"Satin-finish fabric","product.materialName.tafta":"Taffeta","product.materialName.tafta-accesorizata-cu-cercuri-din-scoica":"Taffeta with shell ring details","product.materialName.tafta-elastica":"Stretch taffeta","product.materialName.terry-towel":"Terry cloth","product.materialName.tiul":"Tulle","product.materialName.tricot":"Knit fabric","product.materialName.tricot-elastic":"Stretch knit","product.materialName.vascoza":"Viscose","product.materialName.voal":"Voile","product.materialName.voal-imitatie-de-matase":"Faux silk voile","product.materialName.voal-plisat":"Pleated voile","product.materialName.voal-satinat":"Satin voile","product.materialName.voal-satinat-de-matase":"Satin silk voile","product.labelFinalPrice":"Final price","product.labelSaving":"You save {amount}","product.labelUseCode":"Use code","product.labelCopy":"Copy","product.labelCopyCode":"Copy code {code}","product.labelCopied":"Code copied","backInStock.title":"Notify me","backInStock.notifyButton":"Notify me when it's back","backInStock.size":"Size: {size}","backInStock.textSize":"We'll email you when size {size} is back in stock.","backInStock.textProduct":"We'll email you when this product is back in stock.","backInStock.emailLabel":"Email","backInStock.submit":"Notify me","backInStock.sending":"Sending…","backInStock.privacy":"We only use your email for this alert.","backInStock.privacyLink":"Privacy policy","backInStock.successSize":"Done! We'll email you when size {size} is back in stock.","backInStock.successProduct":"Done! We'll email you when this product is back in stock.","backInStock.availableSize":"Size {size} is back in stock.","backInStock.availableProduct":"This product is back in stock.","backInStock.invalidEmail":"Enter a valid email address.","backInStock.error":"We couldn't save your sign-up. Please try again.","backInStock.similar":"Similar products","backInStock.close":"Close","meta.homeTitle":"Women's clothing online","meta.homeDescription":"Bogas, a Romanian women's fashion brand since 2012: dresses, sets, jackets and hoodies. Discover the autumn collection.","home.heading":"{shop}, women's clothing","home.shopNow":"Shop now","home.shopByCategory":"Shop by category","home.latest":"Shop the latest","home.latestTabs":"Choose a category","home.latestLoading":"Loading products…","home.latestEmpty":"There are no products in this category right now.","home.latestError":"These products could not be loaded right now.","home.loadMore":"Load more","home.viewAll":"View all products","home.productsShown":{"one":"Showing {shown} of {count} product","other":"Showing {shown} of {count} products"},"home.pauseVideo":"Pause the video","home.playVideo":"Play the video","cart.title":"Cart","cart.itemCount":{"one":"{count} item","other":"{count} items"},"cart.loading":"Loading your cart…","cart.empty":"Your cart is empty","cart.emptyHint":"See what's new and find something you love.","cart.emptyCta":"Shop new arrivals","cart.summary":"Order summary","cart.linesHeading":"Items in your cart","cart.subtotal":"Subtotal","cart.shippingNote":"Shipping and taxes are calculated at checkout.","cart.checkout":"Checkout","cart.continueShopping":"Continue shopping","cart.freeShippingRemaining":"Add {amount} more for free delivery","cart.freeShippingReached":"You get free delivery!","cart.dismissErrors":"Dismiss message","cart.networkError":"We could not update your cart. Check your connection and try again.","cart.totalsUpdating":"Updating cart totals","cart.totalsUpdated":"Cart totals updated","cart.productFallback":"Product","cart.itemFallback":"item","cart.optionColor":"Colour","cart.optionSize":"Size","cart.unitPrice":"{quantity} × {price}","cart.quantity":"Quantity for {title}","cart.decreaseQuantity":"Decrease quantity for {title}","cart.increaseQuantity":"Increase quantity for {title}","cart.removeLabel":"Remove","cart.remove":"Remove {title} from the cart","cart.viewCart":"View bag ({count})","cart.legalPrefix":"By proceeding to checkout, you accept the","meta.searchDescription":"Search products at {shop}.","meta.searchResults":"Results for “{term}”","search.title":"Results for “{term}”","search.resultCount":{"one":"{count} result","other":"{count} results"},"search.field":"Search products","search.noResultsTitle":"No results for “{term}”","search.noResultsText":"Check the spelling or try a more general word. You may find what you are looking for in our collections:","search.emptyTitle":"What are you looking for?","search.emptyText":"Type a product name, a colour or a category, or pick a collection:","search.collections":"Collections","search.sortRelevance":"Relevance","account.unavailableTitle":"Your account will be available soon","account.unavailableText":"Until then, you can order without an account: your order confirmation arrives by email.","account.signIn":"Sign in","account.signInText":"Sign in to see your orders.","account.signInFailed":"We couldn't sign you in. Try again.","account.signOut":"Sign out","account.profileFallback":"Your account","account.errorNotFound":"We couldn't find your account.","account.errorLoad":"We couldn't load your account. Try again later.","account.orders":"Orders","account.noOrders":"You haven't placed any orders yet.","account.startShopping":"Start shopping","account.order":"Order {name}","account.ordersPagination":"Order pages","account.newerOrders":"Newer orders","account.olderOrders":"Older orders","account.statusAuthorized":"Authorized","account.statusExpired":"Expired","account.statusPaid":"Paid","account.statusPartiallyPaid":"Partially paid","account.statusPartiallyRefunded":"Partially refunded","account.statusPending":"Pending","account.statusRefunded":"Refunded","account.statusVoided":"Voided","account.menu.title":"Sign in","account.menu.codeNote":"No password needed: we'll email you a code.","account.menu.email":"Email address","account.menu.continue":"Continue","account.menu.legalPrefix":"By continuing, you accept the","account.menu.legalAnd":"and the","account.menu.greeting":"Hi, {name}!","account.menu.greetingNoName":"Hi!","account.menu.yourAccount":"Your account","account.menu.links":"My account","account.menu.orders":"My orders","account.menu.profile":"My details and addresses","account.menu.loading":"Loading…","account.page.benefits":"What your account gives you","account.page.benefitOrders":"All your orders in one place","account.page.benefitTracking":"Track your deliveries","account.page.benefitDetails":"Your details and addresses, saved","account.page.shortcuts":"Shortcuts","account.page.ordersHint":"History and tracking","account.page.profileHint":"Name, addresses, preferences","account.page.returns":"Returns and exchanges","account.page.returnsHint":"How to return an item","account.page.viewOrder":"View order","account.page.orderItems":"Items of order {name}","meta.blog":"Blog","meta.blogDescription":"News, trends and style tips from {shop}.","meta.article":"Article","blog.readMore":"Read","blog.emptyTitle":"No articles yet","blog.emptyText":"Check back soon for news and style tips.","blog.allProducts":"See all products","blog.recent":"Recent articles","blog.loadPrevious":"Show previous articles","blog.loaded":{"one":"{count} more article loaded","other":"{count} more articles loaded"}}